Нравятся ли вам фильмы с таким переводом? Какие именно фильмы вы могли бы отметить и почему?
Фильмы в переводе от Гоблина
Страница: 1
Сообщений 1 страница 10 из 10
Поделиться120-Nov-2009 10:45:45
- Болтун
- Зарегистрирован: 19-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 398
- Уважение: [+14/-6]
- Позитив: [+38/-1]
- Провел на форуме:
3 дня 17 часов - Последний визит:
24-Jan-2010 19:58:31
Поделиться220-Nov-2009 15:08:23
- АдмЫнистратор
- Откуда: Mayami-City
- Зарегистрирован: 18-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7777
- Уважение: [+14/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
24-Jul-2010 21:46:00
Трилогия "Властелин колец" в Гоблине очень порадовала =) есть над чем посмеяться =)
Поделиться321-Nov-2009 11:53:37
- Участник
- Зарегистрирован: 20-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 86
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+10/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
13 часов 14 минут - Последний визит:
16-Nov-2011 03:34:59
Бумер с гоблином четко,и адреналин 2 с нормальным настоящим переводом с английского)ржачь полнейший
Поделиться429-Nov-2009 20:19:30
- Болтун
- Зарегистрирован: 21-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 380
- Уважение: [+41/-3]
- Позитив: [+14/-2]
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-12-02]
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
27-Aug-2011 09:04:56
А мне Ночной позор понравился. ТОк он не от гоблина, а от хоббита вроде))) Там диологи потешные и песенка (mix облака)
Поделиться529-Nov-2009 20:25:52
- Модератор
- Откуда: Казань
- Зарегистрирован: 23-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 42
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-06-13]
- Провел на форуме:
1 день 0 часов - Последний визит:
05-Mar-2010 03:10:13
Цельнометаллическая оболочка )))
Поделиться601-Dec-2009 16:34:57
Тупиковый период...эт тема)))))
Поделиться705-Dec-2009 03:20:56
- Заблокирован
- Откуда: Espana - Россия
- Зарегистрирован: 20-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+109/-3]
- Позитив: [+201/-10]
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1984-03-28]
- Провел на форуме:
9 дней 1 час - Последний визит:
21-Jan-2010 18:29:59
а кто такой Гоблин?
Поделиться807-Dec-2009 21:46:50
- Болтун
- Зарегистрирован: 21-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 380
- Уважение: [+41/-3]
- Позитив: [+14/-2]
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-12-02]
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
27-Aug-2011 09:04:56
Нандо написал(а):
а кто такой Гоблин?
Это мифическое существо описанное в сказках и преданиях 
Поделиться908-Dec-2009 03:19:15
- Заблокирован
- Откуда: Espana - Россия
- Зарегистрирован: 20-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+109/-3]
- Позитив: [+201/-10]
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1984-03-28]
- Провел на форуме:
9 дней 1 час - Последний визит:
21-Jan-2010 18:29:59
sinner написал(а):
Это мифическое существо описанное в сказках и преданиях
Ну тогда он чисто теоретически не мог ничено переводить)))) 
Поделиться1017-Dec-2009 18:38:54
- АдмЫнистратор
- Откуда: Беларусь, Минск
- Зарегистрирован: 20-Nov-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 698
- Уважение: [+80/-1]
- Позитив: [+153/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1986-12-12]
- Провел на форуме:
11 дней 3 часа - Последний визит:
31-Aug-2011 21:04:36
Нандо написал(а):
Ну тогда он чисто теоретически не мог ничено переводить))))
тут имеется ввиду что перевод от Гоблина - это не тот перевод который мы привыкли слушать смотря фильм, а пародийный смешной перевод...даже не подвергается цензуре (с матом)
Страница: 1